剛剛翻譯完2011年1月号Popolo 涼的部份。
消耗過多腦細胞，於是現在準備出去吃點東西。
今年會頻繁的翻譯雜誌，於是把剩下的好多部份還沒翻譯完的儘早完成。


Q1.休息的時候，做些什麽呢？
還是一如既往的韓國語學習喲。
一邊翻開著五本韓國語書，一邊做著筆記
最近去烤肉店菜單也變得能讀了（笑）
討厭學習的我的人生，第一次真正的學習喲


Q2.自己的房間最中意的商品是什麽呢？
天花板上的照明以外，還有右邊四個，那樣子的燈光很喜歡呢。
比起螢光燈，橙色感覺的電燈更能夠有安靜下來的感覺呢。
房間的基本色調是茶色、白色和黑色組成、床和被單是像是米色的感覺。


Q3.在家是什麼樣的穿著打扮？
運動衫或者是毛衣或者是裸著。
總之運動衫有很多呢。
與其說是家居服還不如說是像是西式睡衣一類的東西、
一旦換上睡衣便會那樣子睡著也說不定。


Q4.最近樂衷的事情？
最近，腹肌非常厲害喲。
在家裡進行腹肌訓練，已經有六塊了呢。
而且在房間里一邊學習韓國語一邊進行腹肌訓練。
腹筋也做了，像是通販賣的一樣
筋肉像是通過微弱的電流刺激，能夠做各種各樣的練習。


Q5.洗澡時比常人厲害的地方？
基本是淋浴，洗臉必須洗兩到三次。
家人使用的都是蘋果味的洗顏潔面乳。
大家的皮膚都很好，我可能是最浪費的。
關於肌膚一定是遺傳的吧。
身高大家也是同樣的小個子（笑）


Q6.休息時吃什麽呢？
一定是肉啊。非常喜歡吃肉、家裡也是基本上吃肉居多。
火鍋也好、燒肉也好、漢堡包也好。
現在也好想吃烤肉啊（笑）
喜歡的是横隔膜邊的肉。
脂肪也不會有很多，真好。


07.睡覺的時候拘泥的事情？
一直是一邊玩弄手機腦子變得昏昏沉沉便會一不留神的睡著。
一直用手機看JWEB。
JUMP的大家也好、前輩剛和光一也好。
想要光一君再更新一點呢（笑）



轉載什麽的請附上地址。

[0回]