忍者ブログ
どんなにつらくても生きていれば必ず雨が上がり綺麗な空が見られる
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

今天在看片子的時候,心想著如果可以不看字幕自己理解的話,多好啊。
但是,事實上,如果真的消掉字幕的話,自己估計只是在看那個場景了。
核心思想之類的,是怎麼樣都不會知道的。
這樣想來的話,多多少少又有了一些無力感了。

所以,下定決心這次要好好的認真的重新開始學習日本語。
上次的日語課,單單只是學會念了五十音圖,其他的一些語法什麽的,完全沒有掌握。
現在想想,如果當時認真一點掌握一些的話,估計現在的自己一些簡單的語句也還是可以的。
像是翻譯藝人的博客(生田桑,笑,但是今天看了《神之水滴》之後,對龜君也產生了一絲好感。= =)以及看日本作家寫的OS文這些,基本上是可以做了。
哪怕,只是聽的懂,看得懂一些,也會比現在無疾而終來的好。

容許我插一段,身邊有很多人都是喜歡龜君來著,所以這就造成了我單單只是從欣賞的角度來看。
因為對於那些被很多人寵愛著的人,自己會出現畏懼的情緒。
像是在吧裡經常會看到:某人是我的兒子,之類。= =

所以還是喜歡一些低調的人吧。笑
雖然自己喜歡的人,大多數也是很高調,就是飯很多的那種。矛盾的自己。 = =

接著。

其實,有段時間是排斥日本語來著的。
沒有喜歡的理由,但是卻被家人逼著去學習的那種情況之下,有了抵觸的情緒。
所以,在學習日語的那段時間裏面,多多少少也有了一些負面的情緒,極力的想要擺脫。
因為是和朋友一起報名參加的補習班,大多數時候還是松解的態度。

本來是報的週末班,但是考慮到整整兩天都要泡在日語裏面,對於自己而言這是辦不到的事情。
那時自己就擅自的改成了晚上班,這點也是修改了之後才和家裡人說的。
所以,那個時候基本上就天天下了課之後趕著去上日語班,忙碌的很。
因為學校離日語培訓班的路途相對較遠,有的時候就連晚飯都是買了之後去教室解決的。
匆匆忙忙的吃完之後,開始上課,怎麼可能掌握的了,連喘口氣的機會也沒有。


課程也是無聊的很,老師是從日本回來的中年人。
除了輪流叫人起來讀課文之外就是同桌之間的角色朗讀。
等到開始講語法的時候,自己就身心疲倦了。
其實,我比較喜歡活躍一點的上課方式,比如可以分小組之類的。(類似美式教育的那種)

不過,看日劇的時候,也經常可以看到日本學生規矩的坐在座位上平靜的結束一節課。
我想,那位老師估計是被燻陶了吧。
不過,到現在還想不明白,既然是中年人了的話,也不可能會去留學吧?
那麼,那位老師在日本待的這幾年做的是什麽呢。
課上好像聽她講過關於她在日本的生活,但是具體的,還是一無所知。


後來,我們班上新來了一個26歲從日本留學回來的代課老師。
聽他說是20歲就去的日本,在那裡呆了5,6年。
回國的時候還不是很習慣,現在對人就鞠躬的習慣還是沒有辦法改。
不過,他上課的方式,我朋友倒是很能接受,比較新穎的教學理念,會做遊戲來著。

到最後還剩下幾堂課的時候,大家就都不去了。
原因好像是要抽讀還不是什麽的,總之,就是沒有再去了。

那時候抽讀好像每次都會被抽到,鬱悶的很。
而且,班級裏面的人,除了和自己一起來的朋友之外都是陌生的不能再陌生了。
所以,現在想要一個人去上日語補習班的想法也被這點左右著。
因為考慮說,一個人的話,估計能夠更好的認真聽課。
但是,想到每天都要和一群陌生的同學打交道,心裡不免緊張了起來。
嘛。因為這樣子小小的原因就要退縮是不可能的。
所以,過完暑假之後,還是會去報一下日語班重新開始的。


關於什麽時候開始喜歡上日本語這點自己也沒有詳細的想過,周遭環境和人的影響肯定是有的。
像是現在每天必須要看的日劇也好,還有日博也好,都是讓自己覺得必須要好好學習日語的原因。


因為,今後想要靠著自己的能力活在日語的世界裏面。


距離複考還有三天的時間。
再看一集《神之水滴》之後就去複習。

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
color
name
subject
mail
url
comment
pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
我在想,我想学习日语的心情,是不是也是这样的呢。
而我完全是因为自己没有学好英语,然后爸妈死活不准我读日语,呵呵,说是浪费时间呢。
其实根本就没有因为所以的等式,被他们用了,所以我一直都没有实现自己学习日语的愿望,只是自己在家里把50音弄了个彻底。。。。

哈啦,和你一样哦,我想9月开始读日语啦,终于可以随自己心愿,好激动的我(^o^)/~
URL 2009/07/02(Thu)  22:15 編集
無題
哈哈,那么白,咱们要一起加油了呦。
随了心愿之后就要靠自己努力了呢。

向日语发起冲击波。哔哔哔!!
pency URL 2009/07/02(Thu)  22:23 編集
無題
この前教えてくえれたサイトのおかげで、ようやく借金完済できました!
http://1g8sr4.com/f12/zv2fn2x/
明日からギャンブルはほどほどにします(笑)
ジャムぱん URL 2009/07/03(Fri)  07:27 編集
大人の恋…
今まで同い年や年下としか付き合ったことなくて疲れてしまいました…優しくリードしてくれるような大人の男性に憧れます。 ayu-cha@docomo.ne.jpよかったらメールしてみてください。
りこ 2009/07/03(Fri)  13:20 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
學習,政治,劇目。三結體。 HOME 生田桑之居酒屋
photo by 七ツ森  /  material by 素材のかけら
忍者ブログ [PR]
プロフィール
HN:
_ジュン
性別:
非公開
最新記事
リンク
ブログ内検索